記事掲載者：成田 滋先生

---

• こぼれ話【41】
• 山登り【1】
• 教育【1】
• 旅の楽しみ【8】
• 海外情報【64】
• 蒜山【1】

画像で記事を探す

過去の記事

• 2010年04月
• 2010年03月
• 2010年02月
• 2010年01月
• 2009年12月
• 2009年11月
• 2009年10月
• 2009年09月
• 2009年08月
• 2009年07月
• 2009年06月
• 2009年05月
• 2009年03月
• 2009年01月
• 2008年11月
• 2008年10月
• 2008年09月
• 2008年08月
• 2008年07月
• 2008年05月
• 2008年03月
• 2008年02月
• 2008年01月
• 2007年12月
• 2007年11月
• 2007年10月
• 2007年09月
• 2007年08月
• 2007年07月
• 2007年06月
• 2007年05月
• 2007年04月
• 2007年03月
• 2007年02月
• 2007年01月
• 2006年12月
• 2006年11月
• 2006年10月
• 2006年09月
• 2006年08月
• 2006年07月
• 2006年06月
• 2006年05月
• 2006年04月
• 2006年03月

このジャンルの記事

• ハワイの魅力
• 渡り鳥がきた！
• アメリカの祝日
• 第44回スーパーボウル
• 中西部の冬
• アメリカの正月
• 教会と待降節
• 教会の楽しみ方
• ファーストネーム
• タクシーでの失敗談

蒜山・大山ライターズブログ

成田教授の
    ワールドレジャーニュース 　

ファミリーのための
    アウトドアガイド

---

由井君のとっておき話

---

美和ちゃんの米子・松江情報

---

蒜山・大山新発見伝

---

昌代の口コミガイド

ハワイの魅力

景気は観光にじかに影響するようです。しばらくぶりでホノルルに野暮な用でやってきました。空港からのタクシーで運転手がいろいろと語ってくれました。

「これまではJXXは毎日5便あって、どっと日本から観光客を運んでくれた。だが今は1便となった。」

「朝10時ころになると到着ロビーは閑散としている。ただ、昼過ぎになるとアメリカ本土から客がきて、少し賑わう。」「失業率が高く、皆仕事をクレージーになって探しているよ。」
　ぼんやりと坐って周囲をただ眺めている若者も多く見かけます。

渡り鳥がきた！

この時期になりますと、南から北へ向かう鳥の群れをしばしば見ます。それも100メートルくらいの高度で次から次へと北上するのです。「クルクル、クルクル」という鳴き声を交わして、V字型、山脈型の隊列を組んで整然と、しかも猛烈な速度で飛んでいきます。カナディアンギースと呼ばれるガチョウやガンの種のようです。ウイスコンシンにも春がきたと実感する時です。人々が待ちに待った季節なのです。秋になると今度は反対に南下する群れを見ます。不思議な生き物の帰行です。

 　V字型で群れとなって飛翔にはそれなりの理由があるようです。先頭一羽は風よけとなり、残りの群れを飛びやすくするといわれています。先頭は絶えず入れ替わります。どうやって交代交代で飛翔するのか。彼らの本能と経験なのでしょうね。

アメリカの祝日

アメリカの祝日には、歴史上の人物に関するものがいくつかあります。1月の第三月曜日は黒人の公民権の回復に命を捧げたマーチン・ルーサー・キング牧師の栄誉をたたえる祝日です。この偉大な指導者は、非暴力主義によって人種偏見や差別の撤廃運動を導き、アメリカの歴史を変えた一人です。1964年にはその功績が認められノーベル平和賞を受賞します。しかし4年後、たったの39歳という年令で暗殺されるという悲劇も起こりました。

　キング牧師は、運動期間中に多くの演説をします。そして最も知られたのが1963年に首都ワシントン行進でリンカーン記念堂において読んだ演説です。誰もが一度は聞いたことのある"I Have a Dream."私には夢がある、です。これが最も優れた雄弁家といわれる所以です。誰にも内容がわかり、どの人の心にも残る演説です。 "I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons offormer slaves and the sons of former slave owners will be able to sit downtogether at a table of brotherhood." 「私には夢があります。いつの日にかジョージアの赤い丘で、かっての奴隷の子どもと奴隷所有者の子どもが互いに兄弟として一緒のテーブルに坐ることを。」

第44回スーパーボウル

2010年2月7日に、ニューオリンズが本拠のセインツとインディアナポリスが本拠のコルツとの間で戦われます。今年で44回目の伝統あるフットボールの試合です。特にセインツのフアンが多い南部の人の関心は高いです。セインツとは聖者の英語です。「聖者の行進」などの、ディキシーランド時代からよく知られたジャズは、人々の人気のある音楽です。「ディキシー」とは南という意味です。

 　ニューオリンズはかってはフランス領ルイジアナの首府でした。今もルイジアナ州都として栄えています。市内のフレンチ・クオーターと呼ばれる地区には、フランス植民地時代の雰囲気を残し、全米から観光客を惹き付けています。2005年8月にフロリダ州の南部を襲ったハリーケーン・カトリーナはニューオリンズに大きな打撃を与えました。

 　スーパーボウルに戻ります。全米、そして全世界に放映されるこの試合は、収容人員6万人以上のスタジアムが使われます。そのような規則があるのも面白いところです。いつもこの時期に開かれるので、会場は南部の暖かいところが選ばれるのです。スーパーボウルのチケット入手は極めて困難とされています。ネットでは2,500ドルから5,000ドルくらいの値段がついてます。

中西部の冬

 　今、アメリカ中西部(Mid-West)は冬の真っ盛り。中西部はカナダと国境を接し、内陸に位置するので大陸気候の典型を体験できます。冬は実に厳しいものです。体感温度(Wind Chill)が寒さの目安となります。風の冷たさは気温を大幅に下げるのです。尋常な寒さではありません。

 　それでも人々は車で、バスで通勤します。広い駐車場は寒気でふきさらし。夕方帰宅に就こうとすると車のエンジンがかかりません。そのために駐車場には必ずバッテリーを復帰させるサービスカーが待っています。そしてバンパー・ケーブルをつないでエンジンをかけます。この間たったの5分くらい。10ドルはとられます。いい商売です。特にバッテリーが古くなるとチャージする力が落ちるので、厳冬になるとサービス屋が寒風の駐車場にいるのです。
 　
 　中西部ウイスコンシンでは、冬は車に必ず毛布、スコップ、そして砂袋を積みます。毛布はいざというときのため。スコップは吹きだまりの雪をかき、二袋の砂袋は後輪に重みをつけるのと凍った路上に撒くために積むのです。気温がゆるむ日の夜の道路はかんからかんに凍るのです。車がスピンのように回ります。ブレーキは全くききません。ハンドル操作だけが車を停める手段です。

アメリカの正月

   アメリカの正月というのは静かなものです。初詣とか年始回りなどは全くありません。1月2日から仕事が始まります。この理由ははっきりしていて、クリスマスが主たる行事だからです。1月1日は一年の単なる始まりの日、といった感じなのです。クリスマス休暇中は、家族親戚と再会し、食事を一緒に楽しみ、フットボールを観戦して過ごします。わたしたちの正月三が日のような過ごし方です。　少し余裕のある人は、家族とメキシコのアカプルコやカンクンで暖かい冬を過ごします。またフロリダのオーランドやデイトナビーチあたりも人気あるところです。オーランドといえば世界一の娯楽施設ディズニーワールドです。その広さはJR山手線内の約1.5倍というのですから、まさに桁外れのものです。その広大な敷地内には、４つのテーマパークを中心に、ウォーター・パーク、エンターテイメントエリア、マリーナ、ゴルフ場、牧場、キャンプ場などが配置されています。これ以上の娯楽施設は世界中にありません。

教会と待降節

　12月はキリスト教会の暦では「待降節」とか「降臨節」（アドベント）と呼ばれます。イエス・キリストの降誕を待ち望む期間をこのように呼びます。クリスマスイブまでの約四週間のことを指します。通常、教会にはろうそくが4本用意され、待降節の第一週では、礼拝の始めに最初の一本目のろうそくに火がともされます。第二、第三、第四と週を追う毎にろうそくを増やして火をともすのです。この習わしはドイツで始まったようです。

 　常緑樹の枝、たとえば柊（ひいらぎ）を輪型にまとめて花などで飾る「アドベント・リース」とか「アドベント・クランツ」を良くドアにかける人を見かけます。横に置いたアドベントリースには4本のろうそくを立てるたりします。礼拝堂内ではアドベント用に4本のろうそくが立てられる燭台を用います。

教会の楽しみ方

 外国旅行の別な楽しみ方のことです。欧米の都市に行くと必ず高い塔が飛び込んできます。それはキリスト教会です。楽しみは教会を訪ねてみることです。

 教会は日曜日に礼拝が行われます。それを目指して旅行日程をたててみるのです。教会には大きく分けてカトリック教会とプロテスタント教会があります。
 この二つの教派にはさらにいろいろな教会が連なります。礼拝には、聖歌隊の合唱やアンサンブルの楽器の演奏が入ります。説教ももちろんあるのですが、その内容を理解するのは相当時間がかかります。

日曜礼拝は朝8時と10時半の2回に分け  られることが多いです。それは、年配の方々は概して早朝礼拝の8時を選びます。若い人や家族連れはどうしても10 時半からのを選びがちになります。礼拝には誰でも出席できます。受付に行きますと、初心者に対して「ようこそおいでくださいました」というように声をかけてくれます。受付（アッシャー）の人は参加者 が教会の会員かそうでないかを良く知っています。座りたい席まで連れて行ってくれます。

ファーストネーム

オバマ大統領と鳩山首相が互いに「バラック、ユキオ」と呼び合っているのが報道されていた。日本の社会では、公の場でファーストネームで呼び合う習慣はない。しかし、所変わればである。アメリカでもヨーロッパでもこのような呼びかけは珍しいことではない。

   しかし、それには条件がある。第一は、互いの関係が親密で深まっていることである。これには、夫婦や家族同士のつきあいが始まるなど、少々時間がかかる。第二は、「バラク、ユキオと呼び合おう」という了解があることである。今回の場合は、どちらが先にこうした提案をしたかは不明だが、多分オバマ大統領のほうから働きかけたのだろう。「俺をバラクといってくれ」、「じゃ、俺もユキと呼んでくれ」という感じだ。そういえば以前「ロン、ヤス」という政治家もいた。

タクシーでの失敗談

タクシーのエピソードです。アメリカではイェロー・キャブなどで知られているあれです。公共交通機関に黄色が使われる傾向がありますね。例えばスクールバスです。全米どこにいってもこの色のバスが走っています。もっとも同じ会社が経営しています。

   タクシーの運転手さんの多くは中近東の人が多いようですが、、何度も乗りましたが、ほとんどがそうなのです。話しかけると、今日は夜勤だとか、家族が居るとか、と答えてくれます。顔や英語で、ある程度どこから移民してきたかがわかります。そして、彼等は「あんたは中国人か？」と聞いてきます。こうした会話になると、相手も大分心を開いてくれます。

   タクシーの中はお世辞にも清潔とはいえません。シートが破れていたり、べたべたしたような感触なのです。ぱりっとした背広を着て乗り込むのは、勇気がいるほどです。日本のタクシーの清潔さは特筆されるくらいです。しかも、禁煙車はなおさらです。

アメリカの公共交通機関

アメリカの公共交通機関、とりわけ電車とバスについてです。
電車網は都会も田舎もあまり整備されていません。どこに行くのも自家用車です。
ですから家には必ず最低2台の車があります。  車というのは、人と物を運ぶ手段というように徹底して割り切っています。車をぴかぴかに磨いて財産の一部のように考える国ではありません。ひどい車には、運転席の床に穴があいています。地面が走るのが見えます。ブレーキをかけるとき、右足を穴につっこんで、ブレーキをかけるのだそうです。これが本当の「フットブレーキ」。
   
   アメリカには車検はありません。自分でエンジンの調子を整え、故障を直すのです。ですからガレージにはいろいろな道具に混じって、整備用の工具を揃えています。自分で自分のことをする人を「Do It Yourself Fan」と呼 びます。車だけでなく、家の修理、内装工事、配管、電気工事もやります。なんとなく危なっかしいように聞こえますが、なにごとも経験を積んで覚えた業ですから、大抵の場合は大丈夫なようです。

   町の電車で特徴なのは、古い駅や電車を良く見かけることです。ボストンのダウンタウンの駅は、プラットフォームはないようなものです。地面から電車に乗り降りします。アクセシビリティは全くありません。電車もかっての都電荒川線のようなレトロです。馬や牛を運んでいたのでは、、、と思わせる懐かしい電車も使われています。車椅子の人は、この駅ではどうするのかを次回調べてきます。 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ハワイの友人からのメール

 ハワイ大学の友人からメールが来ました。高層のコンドに住んでいます。窓の眺めは超最高で、ダイヤモンドヘッドや海岸が一望できます。羨ましい住環境です。メールの内容は、その眺望とは裏腹に、大学の予算が大幅にカットされて給与、研究費、おまけに人員削減で悲鳴が聞こえるようなものです。ハワイの景気が悪いので税収入が落ち込んでいるのです。その最たる理由は、日本人観光客の減少にあるのだそうです。「友達にハワイ旅行を勧めてほしい、頼む。」と書いてあります。

 家内にその話をすると、「私たち年金生活者はハワイで買いものなんかできやしないわ」というのです。なんと悲しいではありませんか、、。かって、ハワイ旅行は贅沢でした。誰それと行けるところではなかったのです。しかし、今やヨーロッパに人気があるのですね。親戚も頻繁に出かけます。ハワイは眼中にないようです。

なんでも自分でやる習慣

私の長男の家は、ボストンの郊外の山の裾野にあります。
築後80年になろうという年期が入った建物です。

英語をいかに上達させるか

私たち日本で教育を受けた者は、英語圏の人の英語のレベルに達することはできません。
「いや、俺は必ず彼らと同じように話し、書けるようになりたい」と思っている方には、申し訳ないのですが、諦めてください。
もちろん長く外国に住むと、彼らのよう流暢になる可能性は高くなります。
ですが並大抵の努力が必要ですよ、と申し上げておきます。
英語がいかにしたら上達するか、それが今回のテーマです。

法要から考える

先日、母親の三回忌を執り行いました。
法要にはいろいろなしきたりがありますので、私のような粗忽者には、少々緊張する時です。
幸い親族ばかりでしたので、ポカをしても気にせずに済みました。
今回の話題は外国の法事で経験したことです。アメリカでの儀式です。

ナンバープレートは州を語る。

このエッセイ集の2007年07月17日号で、「免許のための路上練習とナンバープレート収集」という一文を寄せました。
 http://www.hiruzendaisen.com/narita/2007/07/post_29.php

 私の趣味にナンバープレートの蒐集があります。ナンバープレートは、ライセンスプレートというのが正しい呼び方です。いま、80枚ほどを我が家の小さな倉庫に積んであります。すべてアメリカ留学中に集めたものです。どうしてナンバープレートに興味をもったかといいますと、そのデザインにあります。州の形をしたもの、州の特産物や自然のイラストを入れたもの、州の歴史やスポーツ、イベントを思い起こさせるものなどがあります。州の名前は必ず入るのですが、ナンバーは3から7文字程度のアルファベットと数字で構成されます。その中でも私の最も好きなのが州のキャッチフレーズやモットーが付いていることです。

アメリカの町を歩く（その３）

バージニアの隣はワシントンDCです。首都としての顔は数々の世界的に有名な博物館や美術館です。こちらもとてもとても一週間そこらでは見て回ることができません。スミソニアンという富豪がこうした施設を建てたといわれます。このあたりは「モール」と呼ばれ、ホワイトハウス、国会議事堂（キャピトル）が並び、年中おのぼりさんや近郊から生徒が見学にやってきて賑わっています。

アメリカの町を歩く（その２）

駆け足でのアメリカ大陸横断旅の2回目です。ミズリー州のセントルイスから南下するとテキサスに入ります。オースチンという町に立ち寄ります。ヴィクトリア様式の古いナイトクラブやレストランが立ち並びます。テキサス大学オースチン校は全米でも物理学など先端科学の研究で知られています。サンアントニオはそれに比べ、もっと観光で知られています。ここは、昔メキシコとの領土を巡って大きな争いがあったところです。アラモの砦、、といえばおわかりでしょう。ジョン・ウエインらそうそうたる俳優が揃った映画はファンに懐かしい。アラモ砦の遺跡があちこちにあります。この町の観光は、ダウンタウンにあります。町中を流れる川の両岸にレストランが並ぶのです。ここは「リバー・ウォーク」と呼ばれ、その名のとおり散歩するだけでもウキウキします。

シカゴ

私の大好きなバンドグループに「シカゴ」があります。少し古い、、、と言われそうですが。当初は硬派なブラス・ロックと呼ばれ、のちにバラードなどを得意とするポップ・バンドとしても成功を収めた彼らの軌跡は、私のCDの棚に込められています。私は、このグループのハーモニーが好きなのです。シンガーの名前一人一人は知りませんが、個性的で豊かな音楽の感性が歌に漂います。If You Leave Me
Now, は誰もが一度は聞いたことがあるでしょう。その他、シカゴはさまざなライブを楽しめる音楽の街でもあります。シカゴ交響楽団もあります。

アメリカの町を歩く。

今回は、アメリカ大陸の西から東の街を歩いてみましょう。誰もが知っているのはサンフランシスコですね。金門橋、中華街、フイッシャーマンズウオーフ、アルカトラズ島、ケーブルカーなど終日歩けます。坂道が続きます。カリフォルニアの州都はサクラメントです。シスコから車で2時間のところです。途中、ナッパバレーで葡萄酒を楽しめます。サクラメントは1800年台に郊外で金が発見されて以降「ゴールドラッシュ」で街が栄えました。オールドサクラメント・鉄道博物館・サター砦などに寄ると当時の賑やかさが伝わります。

日曜大工から考える。

   最近、庭にプランターや鉢をのせる大きな花壇を３つ作りました。材料はツーバイフォーの木材です。この種の作業は、木材を巻き尺で正確に測って切り、釘を打つといった簡単なものです。しかし、注意すべき点があります。それは、電気鋸やドリルを使うことです。木の端に長くて太い釘を打つと割れてしまいます。ですから、ドリルで一度穴をあけてから釘を打ち付けるのです。電気鋸を使うと作業がとっても楽になり、事がスムーズに進みます。

大統領選挙が終わって。

ようやくアメリカの新しい大統領が誕生します。２年以上にわたる選挙戦を勝ち抜くその気概や行動に、なかば呆れるとともに、その執念に脱帽しました。負けても勝っても二人の候補者の飽くなき闘争心はすごいものです。今回は歴史的な大統領の誕生ということです。長年タブーであった黒人が大統領になるのです。女性の大統領も待望されていましたが、こちらが先になりました。

祭りと心情

先日終わった朝のテレビドラマで東京下町の祭りの光景が写されていました。背景には高層ビルが林立し、川の両側に下町の長屋が祭りのお膳立てをしていました。下町の人々の暮らしと里親を中心とした支え合いを主題としたドラマでした。その中心が祭りでした。祭りは下町だけのものではありません。洋の東西を問わず、祭りは人を集め、人々の暮らしを演出する不思議な魅力があります。アメリカ中西部の小さな街の祭りを思い出します。

BBQは美味です。

今回のテーマは、その国の食生活を代表するものです。家族や友人が揃ってという設定です。日本ではさしずめ鉄板の上での焼きそばでしょうか。アメリカはバーベキュー（BBQ)でしょう。どの家庭にもBBQをするグリルがあります。丸いふたのついた移動式のものです。アウトドア料理といえばこれです。BBQは広に庭でも狭いベランダでも楽しめます。

公園は緑

公園は人を和ませる場です。
公園の設計で大事なことは、人を呼び寄せる工夫とかデザインです。
静かでベンチがゆったりしていて清潔で散歩道が豊かでゆったりしている、ことですね。
そんな公園大好きです。

公園は緑

公園は人を和ませる場です。
公園の設計で大事なことは、人を呼び寄せる工夫とかデザインです。
静かでベンチがゆったりしていて清潔で散歩道が豊かでゆったりしている、ことですね。
そんな公園大好きです。

異文化でのマナー

 マナーというのはその国の文化を反映する代表的なものです。
マナーの違いを知るこ とはその国を知る大事なことです。
外国に行くとつい日本や日本人という眼鏡で「良 いマナー、品のないマナー、、」と受けとめがちです。
外国から来た人々も日本を歩いていて同じようにとらえがちです。
大事なことは、違いに対して寛容であることです。
許容するといっては少々きついですが、「はは、、、これが文化なんだな、、」と 思うことです。

北京ダックに投資？

年金生活の厳しさがやってくるのは目に見えています。そこで投資の勉強を始めました。長男も是非投資をするようにと「けしかけて」きます。彼等もささやかな額のようですが、投資をしているようです。アメリカ人の多くは、株や信託で投資していると聞いています。

すでにインフレで物価が上昇しています。10年後には物の値段が2倍になったらどうしますか。皆心配します。金儲けをしようというのでなく、生活を防衛するにはどうしたらよいか、ということです。それには預金では駄目です。少しはリスクをしてみようと考えます。そのためには、もっと市場の動き、投資の仕組みや商品を学ぶ必要があります。

沈黙は金か

「沈黙は金」が今回のテーマです。外国人と会話すると、「これでもか、これでもか」と思えるくらいしゃべってきます。それにつきあうと少々疲れます。ですがこうした冗長とも感じられる会話から学ぶことも多いものです。彼らは絶えずしゃべることによって、心理的な安定を得ているのではないか、しゃべることによって相手からなにか自分の知らないことを知ろうとしているのではないかと思われるふしがあります。

誰も沈黙は好きではないでしょう。例えば、長時間電車に乗っているとします。隣の座席にいるのはどんな人か、と感じながらだんまりを決め込むのは簡単ですが、居心地が悪いものです。声をかけると嬉しそうに応えてくれると、お互いいーい心持ちになるものです。時に「沈黙は金」というフレーズには、いろいろに解釈できそうです。

沈黙ですが、「だんまりをきめこむ」「情報は隠すに限る」「黙っていれば愚か者でも賢く見える」など枚挙にいとまがありません。一方「物言えば唇寒し秋の風」と芭蕉はうたいます。寒い地方の人の口は重たい、いわれますがこれは寒さのせいでしょう。秋は沈黙がふさわしいようです。「雄弁は銀、沈黙は金」では、雄弁のほうが沈黙に勝るようです。古代ヨーロッパでは、金よりも銀が珍重された時代があります。

自分で自分のことをする。

アメリカの家には大抵の道具が揃っています。例えば車の整備に使う工具です。ガレージには工具が並んでいるのをしばしば見かけます。「Do It Yourself.」（自分のことは自分でする）という言い回しがあります。

車の修理を自分でできるのは羨ましいことです。どんなことが自分で車を修理できるかです。それは、主として交換作業です。
それを列挙してみましょう。
　
オイルとエレメント、Uジョイントオイル、ラジエータ液、トランスミッションオイル、ブレーキオイル、タイヤ、ヘッドライト、テールランプ、スパークプラグ、ブレーキオイルの交換は二人ががかりでやります。一人が運転席でブレーキを踏み、もう一人が空気を抜いてボルトを締めるのです。ディーラーに持って行けば高い工賃が取られます。

話は短く

貯めたポイントを使って、久しぶりに新幹線のグリーン車に乗っています。今回はなんと往復ともです。新大阪発のに乗り込むと私一人の貸し切りです。あとから数名の客がやってはきましたが。

グリーン車には足かけ、足のせというのがあります。靴を脱いで靴下をみますとそれがズボンとぴったりの色なのです。ほっとしました。なにせわたしの苦手の中年女性の車掌が切符を調べにくるのですから。

それにしても、車内外のアナウンスは長くて気になります。まるで結婚式の祝辞に似ています。結婚式では一人で10分もしゃべる強者もいます。

日本人は若く見える？

どうも日本人は、外国人からすると全般的に若く見えるようです。そのエピソードを紹介しましょう。先日、家族のいるマサチューセッツ州のボストンへ行きました。長男夫婦は郊外の山の中に家を持っています。ボストンから90分くらいのところです。

そんな田舎にもレストンランはあります。1700年代に小麦をひく水車小屋だったものを改装したので、すべて板張りの本当に落ち着いた造りです。急流の小川や池には鴨の群れが餌を求めて寄ってきます。

丁度金曜日の夕方です。子育てが終わった夫婦、親戚一族らしいグループ、若い恋人などで華やいだ雰囲気です。ウエートレスが注文をとりにきます。まずは飲み物。私はいつものように地ビールです。

地ビールの種類が多いのがアメリカです。ラガーやダークビールなど豊富です。一緒に旅をする同僚がビールを注文しようとすると、ウエートレスが「パスポートを見せてください。」と言うのです。年齢を確認するためです。

知ったかぶり

先だってこの欄で、建物や公園の手洗いを共同使用にしようとまじめに提案しました。それが仮に実現したとしましょう。そのある日の夫婦の会話です。

妻「ねえ、あなたそこでなにしてるの？」
夫「シー」
妻「なにを気ばっているの？」
夫「ウン」

この少々下ネタの情景わかりますね。
中高年の方々、特におばさんの元気さには感心します。ある機中の3人連れの会話です。

A  「わたしトイレに行きたいの、、そこちっと通して。」
B  「仲良く一緒にいきましょうよ。」
C  「だって、一人ずつしか入れないでしょ、、」

この女性たちは、どうも団体旅行です。フライト・アテンダント(FA)との会話も興味あります。

A  「ビール一本ください。」
FA　「一本5ドルです。」
B  「あら、JALはだだなのに、、、。」
C  「じゃ私は白ワインにするは。おいくら？」
FA　「一本500円です。」
A  「ビールをやめて私も白ワインにするわ。」
B  「私は、ペプシ、、。これはただよね。」

機内での体操と手洗い

今ロンドン行きの機中にいます。久しぶりでゆったりした気分です。一列3席に座っているのは自分一人なのです。こんなに空いている便は珍しいです。大概はぎゅうぎゅう詰めのアメリカ行きが多いのです。

今回は別です。乗務員ものんびりとサービスをしています。こんなに空いているならさぞかし赤字ではないか、そのうち廃止となるのでは、、、など余計なことを考えてしまいます。

機内でウトウトしていると、座ったままできるストレッチング体操の映像が流れてきました。それを見ていて、私のいつもの「なにか変、、感覚」が働きだしました。体操する女性がトレーナー姿で、しかもファーストクラスで写っているのです。

一体誰があんな格好でファーストクラスに乗っているでしょうか。しかもほとんの乗客はエコノミーです。足すら伸ばしにくい席で、どうして堂々と手足を伸ばせ、というのでしょうか。「エコノミー席での体操を考案せんか、、」と叫びたいです。

公園とピクニック

歩いたり走ったりすることが好きな私には、公園はたまらなく爽快になるところです。芝生の緑が目を癒してくれます。適度に植えられている木も日陰を提供してくれます。

外国の公園は風情の点ではいまいちですが、ひろびろとして走りたくなるような気分になります。芝の手入れが行き届いているのです。和風の公園といいますか、庭園は岩と池とこんもりとした木々が織り成す芸術です。

ただ、広さが足りません。庭園は狭く観光客が集まるので、静けさを楽しむことはあまり期待できません。先日、京都は大原に行ったときです。

三千院に隣接する小さな寺-宝泉院の庭園に案内されました。開園間もなくだったので、誰一人おりません。畳に寝そべって存分を手足を伸ばしました。額縁庭園と呼ばれているところです。庭園の名前は、盤桓園。「立ち去りがたい」という意味です。静寂そのものでした。

お土産の話

どの民族もことお土産については、万国共通な文化があるようです。親戚や友達に会うとき、初めての人に会うときなにがしかの土産を持っていきます。アメリカ人は土産に手作りのものを、例えばクッキーやキャンディー、パンなどを作ってでかけます。花を持参するのも多いですね。

心を込めることが土産の大切なことのようです。土産で忘れられない思い出があります。連邦政府に行ったときです。障害者にも易しくコンピュータを使えるように指導する部局に専門家を訪ねました。いろいろな話をきいたり資料を沢山貰いました。帰り際に小さな電卓をお礼の印として渡そうとしました。

「倫理規定があって、申し訳ないが貰うことができない。」と言うのです。たかが1000円位のものです。日本では、この程度の手土産は慣習の一部でとやかくいわれませんね

免許のための路上練習とナンバープレート収集

車社会のアメリカでのエピソードはいろいろあります。今回は免許とナンバープレートについてです。免許の取り方はアメリでは実に簡単です。それも短期間で僅かな費用でとれます。まず、家族の人が隣に座って、夜間がら空きの駐車場などで練習します。

それから陸運局のような所へ行って、路上走行とペーパーテストを受けます。1週間もあれば誰でも合格です。何度も実地運転を失敗して高い金額をふんだくられる国とは違います。

車を持つことも簡単です。特に中古車の流通が多い国ですから権利書の名義を書き換えるだけです。それもせいぜい10ドルもあればOKです。アメリカでは「For Sale」「Best Offer--いい値をどうぞ」というポスターをあちこちで見かけます。

値段の交渉のポイントは、持ち主がどれだけメンテをやっているかです。定期的にエンジンオイルやエレメントを交換しているかの記録は大事です。購入前のエンジンの点検は昼間に行うことです。夜間は、オイルやラジエータの液漏れやキズなどは分かりません。こうした点検によって、値切ることができます。大抵、持ち主は早く売りたいので、値段を自分から提示して交渉することです。交渉には、車の相場に詳しい人を同行することも大事です。

車社会とドライバーのモラル

旅といいますと、車の話題にについての愉快な事、苦い経験などあります。車社会のアメリカでは車は、車についての話題には事欠きません。映画でもパトカーとの追っかけ合いで、スタントマンの活躍がすごいですね。

アメリカでは車は脚代わりという考え方があります。車は財産とは考えません。ですから、ピカピカに磨いておくことはありません。大抵はおんぼろ車で、乗り込みますと脚の踏み場がないほどゴミだらけです。

特に子どものいる家族の車は酷いです。長男夫婦の車がそうなのですが、、、アメリカに車検は無い、ということをいつぞやこのニュースのどこかに書きました。自分でメンテをするというのが基本なのです。

エンジンオイルやエレメント、ラジエータ液の交換などは日常的なことです。車庫にはメンテの道具が揃っています。要は「走ればよい」というのです。ブレーキの交換や調整も自分たちでするのですから、始めてそれを見る者は驚きます。

コミュニティの形成と広場の役割　その2

前回、北欧の都市の広場は、聖なるものと俗なるものが交わるところと述べました。とりわけ、中世に勃興した自治都市と広場の関係は、興味深いものがあります。

エストニアの首都タリンの街は城壁で囲まれて発展しました。その中に広場があります。エストニアは小国の故に、第二次大戦前後は大国に翻弄された歴史があります。ソ連崩壊後の1991年に独立を宣言しました。
タリンの街には古い教会が建ち並び、タウンホールといういわば役場が広場の一角にあります。広場は街の中心にあり、恐らくいろいろな集会が開かれたようです。

さらに街には、商工組合の原点とされるギルトのあった建物があり、政治とは切り離された独自の商行為をしていたことがうかがわれます。その建物は今は歴史博物館となっています。
ここで広場が、文化の形成にどのような役割を果たしたかを考えます。通信技術が発達しなかった昔は人と人が出会うことが必要でした。人との出会いの場、それが広場となりました。人と「もの」と「情報」が混じり合うのが広場です。「もの」とは、商品などを指します。ついで「情報」ですが、これは文化ということになりましょう。

コミュニティの形成と広場の役割　その1

大分前の話ですが、北欧を旅したことがあります。国の代名詞「スオミ」と呼ばれるフィンランドと先日天皇陛下が訪問したバルト３国の一つ、エストニアです。時は7月で、白夜というものを始めた経験した懐かしい旅です。

なにせ、午前0時になっても外は明るいのですから面くらいました。東洋からの若くて元気の良いギャルの群はこうした国には見かけません。地図やガイドブックを手にする家族連れが見かけます。

多分田舎から汽車でやってきたかと思われる家族連れなどに出会います。身なりが質素なのと、なんとなく酪農や畑仕事をしているような風情が感じられる人々です。ここはこうしたお上りさんやまわりの国からの新参者が行き交います。

通りに面したカフェやレストランは、競うように色鮮やかなパラソルをひろげ、テーブルや椅子を並べて客を迎えています。待ちに待ったつかの間の夏、夏の盛りです。街のあちこちに広場があります。大道芸人のアクロバットや道化師のパントマイム、弦楽三重奏をかなでる音楽家、そうした芸術を演出する通りがかりの人々、そして白夜という舞台が用意されているのはなんとも贅沢です。

「カープール」と乗り入れ規制

外国へ旅をしてまず考えることは、交通手段です。レンタカーは異国の地で運転に慣れている人には便利です。そうでない人は、電車やタクシーなどが必要です。

先日ワシントンDCに行ったときは、地下鉄（メトロ）を大いに利用しました。郊外に住む人々は、通勤にまず車で近くの駅へ行きます。そこにある無料の駐車場からメトロに乗り換えるというわけです。通勤時間中に車でワシントンの中心に入るには、条件があります。

まず必ず2人以上が乗っていることです。通勤する人は近くの住人や友人を誘って、交互に車を運転します。通勤時間帯が揃っていると、人の車に乗って職場に行けます。このよう知恵を「カープール(car-pool)」と呼びます。

子育ての違い

久しぶりでボストンの郊外に住む長男の家族と再会しました。80年前に建てられたという木造の家に住んでいます。敷地は4,000坪という広大なものですが、周りの芝生の庭を除いてすべて雑木林で使い途はありません。

長男には2人の息子がいます。私の4人の孫のうちの2人です。一緒に遊んでは喧嘩するやんちゃ盛りの息子です。上の息子ですが、朝6時に起きすぐに朝食、それから学校内にある幼稚園へ行くまで遊んだり、長男の指導でバイオリンの練習をします。

スズキメソドですので楽譜を使いません。長男は大学で教えているので出勤時間はフレック スです。職場へ行く途中、長男を幼稚園に連れて行きます。帰りは母親が連れて帰ります。

I like your ?

会話の切り出しにいろいろな表現があります。日本では、さしずめ「暖かくなりましたね」、「いよいよ梅雨ですね」などと天気を話題にして会話が始まります。特に春夏秋冬がはっきりしている国では、天気の話題は適切です。「この珈琲は香りがありますね」、「この建物はユニークですね」などといったことから会話が始まることもあります。

ま たどこかの国では、「今日はどのくらい歩きましたか」というのもあるそうです。このように会話のきっかけは、どうしても差し障りのないことから始まります。親しい間柄の人の場合を除いて、会話では人の格好や洋服などを話題にすることはあまりありません。「素敵な装いですね」などと言うと、誤解が生じることもあります。

ただ、職場や友人などの間では「今日はびしっときめていますね。どうしたんですか？」なんて言っても一向に不自然ではありません。もっと気のおける関係では、「髪を切ってきましたね。なにかあるんですか？」などと言って、会話を盛り上げることもできます。

ガレージセール

「もったいない」がここ数年のキャッチコピーですが、今回はそれにまつわる話題です。先日父親の遺留品を処分することにしました。

衣服から本にいたるまで、随分がらくたもありましたが、さぞかし当人は大事にしていたのだろう、と後ろ髪を引かれる思いで処分品と残す品に分けました。

私ども引き取ったものは、アルバム、日記、藤沢周平の小説類、囲碁セット、弓矢、机と椅子などでした。便利屋さんに払った費用はしめて70,000円、まことに「もったいない」という気分でした。

アメリカでは、春がおわると「ガレージセール」とか「ヤードセール」が始まります。ク リスマスや復活祭などでは沢山の贈り物が集まります。ですが、多くの家庭では使わずに貯まってしまうことが多いのです。それらは車庫-ガレージに保管されます。それを一掃しようというのがガレージセールです。

都会から田舎を考える

久しぶりで丸の内界隈を歩いてみました。かっての丸ビルは高層ビルに変わり、そのあたりはブランドショップが建ち並んでいます。「ここはニューヨークかパリか、、、 」という気分になります。時は経ちます。でも東京にはのんびりした光景がそこかしこにあります。私の好きなところは下町です。

落語の話にでてくるような、長屋が連なり、狭い路地が続くところです。江戸の華といわれた火事が頻繁に起こったところのような風情です。家の前は水がうたれ、盆栽や花の鉢が路上に並ぶところです。お年寄りはかがんで鉢の手入れをしています。 金木犀の香りが漂うこうした狭い路地は日本の都会にはそこかしこに残っていますね。

アメリカの都市の中にはこうした風景はありません。花が見られるのは建物のベランダや窓につるされた鉢だけです。ダウンタウンにあるアパートは寂れてもの悲しい雰囲気です。ですが、一歩郊外にでるとそこはもう田舎です。一度アイオワ州の一面トウモロコシ畑が続く道を行ったときです。運転しながら360度が見渡せる平原です。

みんな違っていい

この前のバージニア州での学生殺傷事件は、全米を大いに震撼させました。私も家族全員もアメリカで教育を受けましたので、他人事ではないという思いになりました。

確かに銃砲が自由に購入できる国ですが、こうした悲劇は100年に一回あるかどうかくらいの小さな確率です。「この国は危険だ」ということをこうした事件で思いこまないでいただきたいです。こんな事はアメリカでは頻繁に起きる、というのは全くの誤解です。

子どもはどうしたら学ぶことを実感できるか

前回の記事では、アメリカの学校の教室や廊下が明るいことを報告しました。今回は、子どもの学ぶ意欲は、どうしたら生まれるかを考えましょう。

学校の雰囲気と子どもの学習への意欲について考えさせられることがあります。J.ケラーという学習心理学の専門家がいます。この人は、子どもの勉強したいというやる気を引き起こすには４つのことが大事だといっています。それを紹介しましょう。

やる気を起こす第1のことは、「ここは楽しそうな所だな、」という子どもが抱く第一印象です。学校の中が明るい、ということの大事さがわかります。ケラーはこれを「子どもの注目」(Attention)と呼んでいます。

学校は子どもが行きたくなる工夫を

わが国では、子どもはどうして学校へ行きたがらないでしょうか。
その簡単な答えの一つは、アメリカなどの学校へ足を踏み入れることですぐ得られます。学校の中が明るいのです。暖かいのです。そのことを今回は取り上げましょう。

学校の建物に入ると、「ウエルカム」という横幕のようなものを良く見かけます。これはタペストリとでも言うのでしょうね。。カラフルで実に暖かい雰囲気です。それから事務室があります。廊下と事務室は仕切られていないので開放感があります。事務員にすぐ声がかけられます。事務の人々は遅刻や欠席の子どもの親と連絡をとります。子どもが座って親の到着を待っているようです。

「コネ」の普遍性

 「ヒトはひととつながって人となる。」誰がそんなことを語ったのかは覚えておりませんが、振り返ってみますと人に助けられたことは、誰にも幾多となくあります。親しい友人からの励まし、力添え、助言、ちょっとした会話などなど、、、、人とつながるから人は助けられます。

96歳の父が言っていました。「今日は何人のヒトと会話を交わしたかな、、、」。彼の友達や知人はほとんど鬼籍に入っています。彼の真剣そうなつぶやきには、つながりを無くしたことへの思いが感じられます。

お年寄りと色

社会がお年寄りをどのように扱うかは、その国の文化のバロメーターのようなものです。お年寄りが生き生きと歩いているか、スポーツをしているか、演奏会や映画を楽しんでいるかということです。日本は世界一の長寿国ですから、お年寄りを社会の隅々で見受けるのは誇るべきことです。

このコラムの話題は、「お年寄りと色」としておきます。人は年令によってさまざまな場面で色を決める傾向があります。例えば「赤」です。赤は消防車に代表されるように、「目立つ」ものにつけられます。かといえば、救急車は「白」ですからちょっとおかしなものです。

高知の友人で45歳くらいの女性がいます。彼女の車は真っ赤です。パトカーの警官がたまに「怪訝な目つき」で通り過ぎるそうです。「おばさんだから物珍しいんでしょうね。」と笑っています。

辞書が伝えるアメリカ南部の郷愁

毎日向かう研究室の机の上に一冊の古い英々辞典があります。もう表紙と裏表紙は既にはがれ、Zの項目のページもとっくに無くっている代物です。背表紙にはガムテープが貼ってあります。1978年にジョージア州の小さな大学町で買ったものです。この辞典の名前はWebster英々辞典といいます。読者の方々には馴染みのある名前かもしれま
せん。

この辞典を毎日のように使います。辞典が手元に置いてあるからです。この辞典には特に思い入れがあります。それは、購入した時のことが蘇ることです。アメリカで最初に落ち着いたのが大西洋岸沿いの南部にあるStateboroという小さな町です。頃は7月で蒸し暑い最中です。ただ、夕方3時頃には、必ず雷鳴とともにスコールがやってきます。子どもたちは、近くの町営プールで泳ぎます。3時になると一時避難して再開を待ちます。ラグビーボール位の大きさのスイカとメロンがピックアップトラックで売りに来ます。それはそれは安くて美味しいものです。スイカ一個が3～５ドルくらいです。

子供の成長は家族の絆から

11月から12月になると想いだすことがあります。それは、感謝祭とクリスマスという行事です。この時期、アメリカでは人々は贈り物をなににしようかと思案するだけでなく、「家族はどうしているかな、会いたいな、」という期待が膨らむことです。家族や親戚、そして友人との再会を楽しむのが11月であり12月です。

まず感謝祭です。人々は三々五々車や飛行機で集まります。この季節外気は冷たいのですが、家の中は暖かく快適です。七面鳥のディナーを囲み、会話が弾み、フットボールにくぎづけとなります。「アメリカ人は食事とおしゃべりとスポーツが好きな民族だな」ということを実感します。そういえば、誕生日や卒業式の際にも、家族は遠方からやってきて再会を楽しむことが多いです。アメリカの人は、私たちの想像以上に家族の絆を大切にする民族です。両親や祖父母の誕生日などは誠に盛大なものです。こうして、子どもは目上や目下の家族や親戚との対話から振る舞いをいつの間にか学ぶのです。

教育はおかしくなっています

 昨今の高校の不祥事は、センター試験や大学入試のせいでもありますが、誠に情けない姿でした。

PTA連合会長なる者が、早速文科省に陳情し、高校生の不安を払拭するように特別な対応を依頼したことが報道されていました。

この陳情の意味は、学校の非をあまりお咎めしないで、いまの高校生3年を特例として卒業させて欲しいということのようです。

ホテルでのトラブル

毎年、院生といっしょにアメリカの学校へ視察にいきます。その度に、航空券やレンタカーの手配を自分でします。それとホテルの手配は欠かせません。旅行業者に頼むのは楽ですが、旅の楽しみが減ります。苦労が少なくなり、想い出が残りません。旅 の醍醐味は自分で調べて苦労し、そこからなにかを学ぶことです。そのエピソードを紹介しましょう。

ある時、ミネアポリスの学校へ行った時です。出かける前に一人の院生にホテルの予約を頼みました。彼は、事前に一行10名分の部屋を予約したというのです。大抵は２人１部屋を予約します。外国のホテルは、１人いくらではなく１部屋いくらで請求します。

ホテルに着いて部屋割りをしようとしました。ですが、何かの手違いで２部屋足りないというのです。予約した院生は、書類を見せながらカウンターで懸命に交渉します。 一行は、交渉する同僚の院生のやりとりを一体どうなるのか遠目からじっと眺めています。

人とすれ違うときのマナーと文化

私は、人とすれ違うとき相手の顔を正面からみるクセがあるようです。例えば、歩いていて向こうから人がきたとして視線が合ったときは、時々「ハイ」とか「今日は」と声をかけます。
女性のときは、軽く会釈します。路上で声をかけやすいのは、年配の方々です。必ずといってよいほど、相手から返事がかえるのはこの人々です。たまに中学生の男の子が元気に「今日は」と声をかけてくれるときは、爽快な気分になります。
アメリカにいたとき、妙齢の女性からすれ違いざまにウインクされたことが何度かあります。それも涼やかな笑顔を伴ってです。視線が合うと「ハイ」といってすれ違います。

その反面、こちらが少し落胆するのは、目を伏せて視線を避けようとする女性です。また、「この人なーにー？」とでも言わんばかりの表情でそそくさと逃げるように去るのも女性です。ヨン様は羨ましいです。

あいさつと待ち時間の工夫

 コンビニやファミレスの店員の挨拶は、他の国にはないものです。
あの決まり切った文句のあいさつ、これがすっかり習慣化しています。
マニュアル化しています。
誠に「馬鹿丁寧」としかいいようがありません。
そもそも店員全員が唱和するのですから、それは騒々しいものです。　　最近は、郵便局の窓口もそれに近くなっています。
客の一番近くにいる従業員だけが、このぎょうぎょうしいあいさつをすればよいのではありませんか。
「いらっしゃいませ、こんにちは、ようこそ」と。
話題は、レストランの待ち時間についてです。

胃がおかしくなった珈琲とシアトル

シアトル、、海辺に面したこの街はどこか神戸に似ています。山も近くにあります。ワシントン州は太平洋岸にあり、このあたりはWestCoast(西海岸)とも呼ばれている日本人にはなじみのある州です。マリナーズの本拠地ですね。コンピュータが好きな人には、「ああ、マイクロソフトの本社が近くにあるな」とすぐ思い浮かべることでしょう。私の住む加東市は、なぜかワシントン州都であるオリンピア市の姉妹提携都市なのです。不釣り合いこの上もないです。

シアトルの歴史は日本との関係で興味あります。かって日本からの移民がこの地に沢山やってきたのです。今でも日系の人々が大勢住んでいます。戦前、戦後、こうした移民の人々は辛い生活を余儀なくさせられます。そのことを記した小説に「SnowFalling on Cedars-杉木立にかかる雪」 というのがあります。1954年頃の物語で、ワシントン州の島における日系アメリカ人の人種差別を題材としています。この小説は、1995年にウイリアム・フォークナー賞をもらいます。フォークナーはアメリカを代表する小説家です。実は、この小説を読むようにいわれたのは、長男の嫁のKateです。現在長男とで私の二人の孫を懸命に育てています。彼女は読書が大好きなのです。

無料の給食とアメリカの学校

食べ物についてのエピソードには、古今東西話題がつきません。今回は給食です。どの国にも貧しい家庭があり、子どもがいます。そうした子どもを目の前にすると、一見豊かな生活をする日本の子どものことを考えます。

アメリカはミネソタ州の学校へ行ったときのことです。最大の都市であるミネアポリスの町中にある学校を訪ねました。いわゆるダウンタウンの学校には、普通の学校とは雰囲気が違います。多様な子どもが通ってくるのです。黒人も白人もアジア人も、それはありとあらゆる人種がいます。中になんとなく目がうつろな子どもが目立つことです。家庭が貧しいからなのでしょう。服装も清潔感が伝わりません。髪も櫛が入っていません。

学校へ行きますと子どもはまず給食の朝食から生活が始まります。家では朝ご飯を食べてこないのです。食べさせてもらえないのでしょう。「腹が空いてはイクサができない」のです。私と同行した教師も別室でその朝ご飯を食べました。ケチャップが山のように積まれていて、ホットドックにそれをたっぷりかけます。とても食欲が湧くような食事ではありません。

「アメリカの料理はまずい」という神話

 アメリカといえば「ホットドッグ」「ハンバーガー」。こうしたものは、「ジャックフーズ」（ひどいくらいまずい食べ物）と言われています。
でも意外とハンバーグは美味しいのですよ。
特に、挽肉だけのハンバーグは涎がでるほどうまいのです。
家庭に招かれると、ご主人がエプロン姿になって、広い芝生の庭の一角にバーベキューグリルをだして、そこでハンバーグやステーキを焼いてくれます。日本で売っているハンバーグは、私には肉の感触が伝わりません。

アメリカの代表的な料理というのは、所変われば品が変わります。ニューヨークの人はバーべーキューが好きです。串焼きの別名シシカバはとても知られています。カンザスもそうです。大平原に牛が放牧されているさまは、それは壮観です。アメリカ各地に1800～1900年代に各地から移民してきた人々が定着しました。そこに彼らはコミュニティをつくりました。
アメリカ土着の人は、「ネイティブアメリカン」とか「アメリカンインディアン」と呼ばれています。彼らも固有の料理を大事にしています。一度、ウイスコンシン大学のアパートで隣同士だったインディアンの方より黒い米を貰いました。3日ほど水でうるかしてから混ぜご飯を作りました。

料理は簡素、会話は濃厚

ある時、ある一家から食事に招かれたことがあります。まだ私がアメリカでの研究に出かける前のことです。勇んで出かけましたが、なにか様子がおかしいのです。その奥さんには、一向に食事の支度をする様子がありません。食卓につきますと、一瞬唖然としました。
料理の量と種類が、私の感覚からすると少な過ぎるのです。卵焼き一個、ピクルス、パン、牛乳、ジュースです。おかわりもできません。しかし、その家族は皆平然として会話しています。お招きを受けたのは、食事ではなく会話であることに気がついたときは、既に遅かったのです。
この質素な食習慣はあまり珍しいことではないことを、やがてアメリカで幾度も経験することになります。

ビールの旅

旅の楽しさは、食べるだけではなく飲むことにもある。
私は、ビールが大好きなので、旅をするごとに訪問先でいわゆる
地ビールを楽しむことにしている。

地ビールは、アメリカを例にとるとどの町でも作られているといっても過言ではない。
独特の味と色と値段がついている。これが地ビールの特徴である。
日本では地ビールが普及し始めたのはたかが10年くらい前。
製造する量が少なく販路も限られているためか、味は良いがその値段は高い。もっと安くならないものかといつも考える。

チップは心遣い　　その2　

前回に続いて、チップのついての思い出話をもう一つ紹介します。
今度は、チップを置きすぎた話です。

その2
日曜日の朝は、どこでもゆっくり起きて朝食を済ませます。
アメリカでは、教会の礼拝後、近くのレストランなどで遅い朝食をとる人を多く見受けられます。
朝食と昼食が一緒となりますので、こうした食事は「Sunday Brunch」とか「Brunch」といいます。ブランチBrunchはbreakfast朝食とlunch昼食のいわば合体語なのです。
ほとんどのホテルなどは、日曜日になるとこのBrunchを用意します。
食べ放題のバッフェ・スタイルとなっています。わたしたちは、このスタイルを通常「バイキング」と呼んでいます。ですが、英語圏では食事に使うこの「バイキング」という言葉は通じません。

ともあれ、今度アメリカへ行く機会がありましたらBrunchを一度試してください。

チップは心遣い　　その1　

いろいろな国には、チップの習慣があります。

日本はチップの習慣は定着していな いので、煩わしくなくて良いこともありますね。
時々バスで団体旅行へ出かけると き、 運転手さんや仲居さんに心付けを渡したりします。
でもそうした機会は日常そうあ ることではありません。
レストランでのチップはないので気軽です。

ですが、ちょっと 待って欲しいのです。
チップは、渡す側と受け取る側の微妙な心理でなりたってい ます 。
今回は、アメリカで家族らとレストランに行ったときのエピソードを二つ紹介しま しょう。いずれも私の失敗の話題です。

わたしには三人の成人した子どもがおります。
そのうちの二人の娘は、高校や大学時代にあちこちのレストランでアルバイトをして いました。
レストランには、接客（ウエイトレス）、厨房での皿洗いが主たる仕事で す。
レストランの仕事は、なんといっても接客が楽しく実入りも多くなります。それは チップのお陰です。

厨房に回された人は、接客にまわりたくなります。チップはウエイトレスに入ります。
お客への接客態度と食事の内容の満足度がチップにすぐ反映する のがレストランです。
厨房での皿洗いの人は実入りが少ないのです。
そこで従業員の 収入のバランスをとるために、店のオーナーは接客と皿洗いを交互に与えるのが普通です。
レストランでは、勘定の額の約15％がチップの目安です。これを知らないで、 起こった失敗談を紹介しましょう。

フロリダ日記　（海外情報）

オーランドのディズニーワールドで感じたこと
先日、孫たちとディズニーワールドで再会を楽しみました。アメリカならではの広大な敷地にゆったりとした娯楽施設が作られています。

今回訪れたのは「Magic Kingdom」(魔法の王国)と
「Typhoon Lagoon 」（台風の入り江）でした。
とても数日で過ごすには 規模が多すぎました。
わたしたちのようにはるばるやって来た者には、新鮮に映るものが多くあります。
その中で、特に感じたことは、「すべのものが、お客さんに楽しんでもらおうとする趣 向が凝らしてある」ということに尽きます。
いくつか具体的なことを挙げましょう。